1
00:01:22,693 --> 00:01:24,073
දොර ඇරලා.

2
00:01:39,470 --> 00:01:40,623
ඔයා පරක්කුයි.

3
00:01:41,333 --> 00:01:42,593
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගෙන තිබේද?

4
00:01:44,240 --> 00:01:45,510
ඔව්.

5
00:01:45,909 --> 00:01:47,177
මම මුලින්ම නාලා එන්නම්.

6
00:02:10,540 --> 00:02:12,500
- ජුන්-සොක්. - ඔව්?

7
00:02:12,640 --> 00:02:16,960
අද මම කාර්යබහුල නිසා මට ඔයාගේ උපන්දින තෑග්ග ගන්න අමතක වුණා.

8
00:02:18,199 --> 00:02:20,449
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මෙමගින් මිලදී ගන්න.

9
00:02:21,850 --> 00:02:23,124
කමක් නැද්ද?

10
00:02:23,930 --> 00:02:26,040
ඔව්, ස්තුතියි.

11
00:02:26,123 --> 00:02:28,483
- සුබ උපන් දිනයක්. - ස්තූතියි

12
00:02:51,040 --> 00:02:53,320
අවුරුදු පහකට කලින්.

13
00:02:55,069 --> 00:02:58,539
Jun-Seok, ඇයි ඔයාට අද මාව බලන්න ඕන වුණේ?

14
00:02:58,706 --> 00:02:59,751
මෙහි උණුසුම් නොවේද?

15
00:03:05,292 --> 00:03:10,351
මෙම A/C වාතය පිරිසිදු කිරීමේ කාර්යයක් ඇති අතර එය ඉක්මනින් මෝටර් රථය සිසිල් කරයි.

16
00:03:14,210 --> 00:03:15,318
අයියෝ.

17
00:03:17,399 --> 00:03:20,015
මෝටර් රථ ආසනය ergonomically නිර්මාණය කර ඇත.

18
00:03:34,626 --> 00:03:35,896
සූ-යොන්.

19
00:03:37,293 --> 00:03:40,393
මෙය හදිසියේම ඇසෙන්නට පුළුවන.

20
00:03:41,673 --> 00:03:43,314
නමුත් පළමු බැල්මෙන්ම මම ඔබට ආදරය කළෙමි.

21
00:03:44,806 --> 00:03:46,049
ඔබ මගේ පෙම්වතිය වේවිද?

22
00:03:49,160 --> 00:03:50,630
ජුන්-සොක්.

23
00:03:51,350 --> 00:03:53,175
මම ඔයාට කීප සැරයක්ම කිව්වා.

24
00:03:54,277 --> 00:03:56,427
මම මගේ වෘත්තිය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු බව.

25
00:03:56,563 --> 00:03:58,931
මම එය දන්නවා.

26
00:04:00,829 --> 00:04:05,299
නමුත් එය ඔබව වඩාත් ආකර්ෂණීය කරයි.

27
00:04:06,920 --> 00:04:11,080
මේ කාර් එක වගේම මටත් ඕන ඔයාව හැමදාම ආරක්ෂා කරන්න.

28
00:04:11,946 --> 00:04:13,972
කරුණාකර මගේ මල් ගන්න.

29
00:05:06,080 --> 00:05:08,770
ඔබ මල් සකස් කළේ කවදාද?

30
00:05:08,910 --> 00:05:11,211
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම දැකීම සතුටක්.

31
00:05:13,983 --> 00:05:16,299
ඇය මෝටර් රථය මිලදී ගනී යැයි ඔබ සිතනවාද?

32
00:05:17,689 --> 00:05:21,059
ඇය ඇත්තටම උසස් ප්‍රමිතීන් සහිත VIP කෙනෙක්.

33
00:05:21,800 --> 00:05:23,900
නමුත් මම හිතන්නේ ඇය කාර් එකට කැමතියි.

34
00:05:23,925 --> 00:05:26,425
මම හිතන්නේ මගේ යෝජනාව වැඩ කළා.

35
00:05:29,440 --> 00:05:32,610
ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීමට වග බලා ගන්න.

36
00:05:37,830 --> 00:05:40,910
අවුරුදු හතරකට කලින්.

37
00:05:43,090 --> 00:05:48,270
ඇයි ඔච්චර බිව්වේ?

38
00:05:48,720 --> 00:05:53,580
මට ඔයා වගේ කොල්ලෙක් ඉන්න එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි.

39
00:05:53,760 --> 00:05:57,080
- පරිස්සමෙන්. - මම මේ බීමත්ව සිටියත්.

40
00:05:57,559 --> 00:06:01,699
මාව ගෙදර එක්කන් යන කෙනෙක් ඉන්නවා.

41
00:06:32,750 --> 00:06:33,980
සූ-යොන්.

42
00:06:35,363 --> 00:06:37,027
මම හිතන්නේ ඔයා හොඳටම බීලා.

43
00:06:38,466 --> 00:06:42,980
අපි මොටෙල් එකක විවේක ගන්නේ නැත්තේ ඇයි?

44
00:06:48,486 --> 00:06:49,886
ජුන්-සොක්.

45
00:06:50,413 --> 00:06:53,313
අපි මේ ගැන කලින් කතා කළේ නැද්ද?

46
00:06:53,793 --> 00:06:56,233
අපි සම්බන්ධතාවයක සිටියත්.

47
00:06:56,830 --> 00:07:02,490
අපි බැඳලා නැත්නම් අපිට ඒක කරන්න බැහැ.

48
00:07:03,610 --> 00:07:07,880
මම හිතුවා මම හැම දෙයක්ම පැහැදිලි කළා කියලා.

49
00:07:08,020 --> 00:07:10,340
හරි, මට සමාවෙන්න.

50
00:07:10,753 --> 00:07:12,523
මට සිහිය නැති විය.

51
00:07:12,819 --> 00:07:14,609
මට කණගාටුයි.

52
00:07:22,890 --> 00:07:24,180
සූ-යොන්.

53
00:07:25,087 --> 00:07:26,317
ඔබ මාව බඳිනව ද?

54
00:07:34,540 --> 00:07:36,410
අවුරුදු තුනකට කලින්.

55
00:08:00,450 --> 00:08:03,605
සූ-යොන්, අපි විවාහක යුවළක්.

56
00:08:04,260 --> 00:08:09,250
නමුත් විදුලි පහන් නිවා දමා බ්ලැන්කට්ටුව තුළ එය කළ යුත්තේ ඇයි?

57
00:08:09,486 --> 00:08:11,138
මොකද මට ලැජ්ජයි.

58
00:08:12,270 --> 00:08:18,920
ඔයා දන්නවද ඔයා දැන් කොච්චර සරාගීද කියලා?

59
00:08:19,620 --> 00:08:22,500
නැත යනු නැත.

60
00:08:22,525 --> 00:08:24,095
ඔයා ලයිට් දැම්මොත් මම නිදාගන්නම්.

61
00:08:24,216 --> 00:08:26,716
ඉදිරියට එන්න.

62
00:08:26,883 --> 00:08:30,173
හරි එහෙනම්.

63
00:08:30,415 --> 00:08:33,315
නැත යනු නැත.

64
00:08:33,460 --> 00:08:37,160
මම ලයිට් දාන්නේ නැහැ.

65
00:08:43,810 --> 00:08:45,560
බ්ලැන්කට්ටුව ඉවත් නොකරන්න.

66
00:09:05,520 --> 00:09:07,550
විවාහයෙන් වසර තුනක්.

67
00:09:07,730 --> 00:09:10,910
අපි සතියකට දෙවතාවක්වත් ලිංගිකව එකතු වුණා.

68
00:09:11,046 --> 00:09:13,321
ඒත් දැන් මාසෙකට සැරයක් හරි අඩුයි

69
00:09:13,346 --> 00:09:15,179
මක්නිසාද යත් සූ-යොන් සෑම විටම වැඩ කිරීමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටින බැවිනි.

70
00:09:15,506 --> 00:09:20,036
නමුත් අද මම අතහරින්නේ නැහැ.

71
00:09:46,507 --> 00:09:47,536
සූ-යොන්.

72
00:09:51,860 --> 00:09:53,200
ඔයා නිදාගන්නවා ද?

73
00:09:54,690 --> 00:09:55,910
ඇයි?

74
00:09:58,000 --> 00:09:59,666
අද තමයි දවස.

75
00:10:06,436 --> 00:10:08,226
මට කණගාටුයි.

76
00:10:09,390 --> 00:10:13,050
ඒත් මට අද හරිම මහන්සියි.

77
00:10:13,310 --> 00:10:18,400
නමුත් එය මගේ උපන් දිනයයි.

78
00:12:23,930 --> 00:12:38,380
මිස් ඉටෝගේ බුක්කාකේ පන්තිය.

79
00:12:57,730 --> 00:13:04,450
Secret Uncut Film

80
00:13:16,100 --> 00:13:17,500
ජියෝන් මහතා?

81
00:13:17,986 --> 00:13:21,056
ඔව් සර් මම දැන් පහලට එන්නම්.

82
00:13:31,460 --> 00:13:34,220
ඔබව හමුවීම සතුටක් සර්.

83
00:13:34,353 --> 00:13:36,833
- මෝටර් රථය සියල්ල සූදානම්. - ඇත්තටම?

84
00:14:04,379 --> 00:14:08,819
නිර්මාණ කණ්ඩායම හෙට පස්වරුව වන විට සාම්පල යවනු ඇත.

85
00:14:10,080 --> 00:14:11,490
හෙට හවස?

86
00:14:12,340 --> 00:14:15,740
- මට නියම වෙලාව ඕන. - ඔව් නෝනා.

87
00:14:15,860 --> 00:14:19,450
මට දැන් පාරිභෝගික ප්‍රවණතා වාර්තාව ගෙන එන්න.

88
00:14:19,610 --> 00:14:20,930
ඔව් නෝනා.

89
00:14:38,970 --> 00:14:39,984
ආයුබෝවන්?

90
00:14:40,283 --> 00:14:42,553
සූ-යොන්, ඔබේ දිවා ආහාරය කෙසේද?

91
00:14:42,680 --> 00:14:44,190
එය හොඳින් විය.

92
00:14:44,336 --> 00:14:45,936
මම දැන් ටිකක් කාර්යබහුලයි.

93
00:14:46,170 --> 00:14:48,240
හරි හරී.

94
00:14:48,380 --> 00:14:50,170
මම කෙටි කරන්නම්.

95
00:14:50,310 --> 00:14:55,180
ඔයාගේ වැඩ කලින් ඉවර උනොත් අද රෑ කෑම කමු.

96
00:14:55,310 --> 00:14:58,330
- අපිත් වයින් ටිකක් බොමු. - එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා.

97
00:14:58,470 --> 00:15:00,900
ඒත් පරක්කු වෙනකම් වැඩ කරන්න වෙයි කියලා හිතනවා.

98
00:15:01,040 --> 00:15:04,110
ඊලග පාර රෑ කෑම කමු.

99
00:15:08,410 --> 00:15:09,700
සූ-යොන් මහත්මිය.

100
00:15:15,790 --> 00:15:19,720
ඔබ මේ දිනවල අතිකාල වැඩ කරන බව පෙනේ.

101
00:15:20,140 --> 00:15:22,510
ඇයි අද කලින් වැඩ ඉවර නොකරන්නේ?

102
00:15:22,973 --> 00:15:26,213
මම වාර්තාව බලාගන්නම්.

103
00:15:58,286 --> 00:16:00,649
මට ආරංචි වුනා ඔයා අද ඩීල් එකක් දැම්මා කියලා.

104
00:16:02,060 --> 00:16:04,400
ඔව් මම කළා.

105
00:16:04,506 --> 00:16:07,726
නමුත් ඔබ මෙතරම් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන්නේ ඇයි?

106
00:16:08,280 --> 00:16:09,880
එහි දෙයක් නැත.

107
00:16:10,020 --> 00:16:12,720
ඔව් හරි.

108
00:16:13,413 --> 00:16:15,823
Soo-Yeon මේ දවස්වල තාම කාර්යබහුලද?

109
00:16:17,079 --> 00:16:19,819
ඇය නිතරම කාර්යබහුලයි.

110
00:16:20,999 --> 00:16:26,369
ඔබේ බිරිඳ කාර්යබහුල නම් ඔබ ස්තුතිවන්ත විය යුතුය.

111
00:16:26,623 --> 00:16:28,443
හනිමූන් එකේ ඉන්නවා වගේ නෙවෙයි.

112
00:16:28,553 --> 00:16:32,193
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.

113
00:16:35,236 --> 00:16:36,405
කෙසේ වෙතත්.

114
00:16:37,060 --> 00:16:40,720
අපි අද රෑට බොන්න එළියට යමු.

115
00:16:42,290 --> 00:16:47,900
මම අපූරු කාන්තාවන් සමඟ කැරෝකේ දන්නවා.

116
00:16:49,566 --> 00:16:50,826
එය කපා දමන්න.

117
00:16:50,960 --> 00:16:53,930
මම එවැනි තැන්වලට මුදල් වියදම් කිරීමට අකමැති බව ඔබ දන්නේ නැද්ද?

118
00:16:54,080 --> 00:16:57,500
ඒ වගේම ඔයා මට හැමදේටම ගෙවන්න සලස්වනවා.

119
00:16:58,500 --> 00:17:03,180
ඒත් ඔයා අද ඩීල් එකක් දැම්මා.

120
00:17:31,340 --> 00:17:33,290
- ඔබ අද නැවතත් පරක්කු වෙයිද? - කුමක් ද?

121
00:17:33,470 --> 00:17:36,503
ඔව්, මට හෙට වෙනකොට වාර්තාවක් සම්පූර්ණ කරන්න තියෙනවා.

122
00:17:46,859 --> 00:17:47,871
ආයුබෝවන්?

123
00:17:49,396 --> 00:17:50,438
ආයුබෝවන්?

124
00:17:53,746 --> 00:17:56,794
ඔව්, මම සූ-යොන්.

125
00:17:58,219 --> 00:17:59,399
කුමක් ද?

126
00:18:01,499 --> 00:18:03,727
හරි හරී.

127
00:18:05,173 --> 00:18:06,733
ඔයාට කොහොම ද?

128
00:18:07,129 --> 00:18:08,569
මම සනීපෙන්.

129
00:18:10,266 --> 00:18:12,301
කුමක් ද? හෙට?

130
00:18:14,540 --> 00:18:16,220
හරි හරී.

131
00:18:21,560 --> 00:18:24,210
Jun-Seok, ඇය එනවා කිව්වා.

132
00:18:24,460 --> 00:18:25,610
WHO?

133
00:18:30,828 --> 00:18:31,927
කුමක් ද?

134
00:18:31,960 --> 00:18:35,950
ඔයාගේ අම්මා ගිය අවුරුද්දේ නැති වෙන්න කලින් ඔයාට කිව්වේ?

135
00:18:36,090 --> 00:18:37,250
ඔව්.

136
00:18:37,796 --> 00:18:39,346
මගේ ජපන් නංගි.

137
00:18:39,450 --> 00:18:43,750
ඉතින් ඔයාගේ තාත්තා ජපන් කාන්තාවක් එක්ක අනියම් සම්බන්ධයක් තිබ්බා.

138
00:18:44,520 --> 00:18:47,040
සහ මෙම පුද්ගලයා බිහි කළාද?

139
00:18:49,570 --> 00:18:56,750
අපි අර්ධ සහෝදරියන් වුවත්, අම්මාට අවශ්‍ය වූයේ මා ඇය සමඟ සම්බන්ධව සිටීමටය.

140
00:18:57,150 --> 00:18:59,120
අනික එයා හෙට කොරියාවට එනවා.

141
00:18:59,340 --> 00:19:01,570
ඔබ එය සමඟ හොඳින්ද?

142
00:19:02,250 --> 00:19:05,380
ඔබ ඇයව එතරම් හොඳින් දන්නේද නැත.

143
00:19:06,030 --> 00:19:07,700
මම දන්නේ නැහැ.

144
00:19:08,460 --> 00:19:10,520
ඒක ටිකක් අමුතු ගතියක් දැනෙනවා.

145
00:19:12,180 --> 00:19:16,190
ඒත් ඒකත් ලොකු ප්‍රශ්නයක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

146
00:19:16,590 --> 00:19:19,180
ඇය අපේ ස්ථානයේ නැවතී සිටිනවාද?

147
00:19:19,360 --> 00:19:20,510
ඔව්.

148
00:19:20,650 --> 00:19:23,360
එසේ කළ හැකිදැයි ඇය ඇසුවාය.

149
00:19:23,620 --> 00:19:25,617
මම හිතන්නේ ඇය ඉතා විවෘත මනසකින් යුක්තයි.

150
00:19:27,040 --> 00:19:28,400
ඉතින් ඔයා මොනවද කිව්වේ?

151
00:19:28,690 --> 00:19:31,870
මම කිව්වා ඒක හොඳයි කියලා.

152
00:19:33,570 --> 00:19:36,820
ඇය මගේ අර්ධ සහෝදරියයි.

153
00:19:39,020 --> 00:19:41,850
ඒක හරි.

154
00:20:26,160 --> 00:20:28,180
අපි ඇයව රැගෙන යා යුතු නැද්ද?

155
00:20:28,320 --> 00:20:31,860
නැහැ, ඇයට තනිවම පැමිණීමට අවශ්‍ය විය.

156
00:20:36,240 --> 00:20:37,540
ඇය මෙහේ.

157
00:20:49,456 --> 00:20:51,046
දොර ඇරලා.

158
00:20:52,710 --> 00:20:54,110
සූ-යොන්?

159
00:20:55,390 --> 00:20:57,200
සූ-යොන්!

160
00:21:39,160 --> 00:21:40,330
ආයුබෝවන්.

161
00:21:43,700 --> 00:21:45,320
මට සමාවෙන්න.

162
00:21:45,570 --> 00:21:48,317
ඔබව හමුවීම සතුටක් මම Yoshioka Hitomi.

163
00:22:08,023 --> 00:22:09,553
එහි දෙයක් නැත.

164
00:22:09,733 --> 00:22:11,738
ආලෝකය මෙතරම් අඳුරු වන්නේ ඇයි?

165
00:22:18,880 --> 00:22:21,200
ඔයාගේ නම Hitomi?

166
00:22:21,459 --> 00:22:22,709
ඔව්!

167
00:22:24,690 --> 00:22:27,090
මගේ නම හිටෝමි.

168
00:22:29,520 --> 00:22:31,680
ඔබට ඔබේ පියා මතකද?

169
00:22:31,759 --> 00:22:32,759
ඔව්.

170
00:22:32,906 --> 00:22:34,946
ඔබ ඔබේ පියාගේ නම දන්නවාද?

171
00:22:35,320 --> 00:22:38,440
ඔව්, මගේ පියාගේ නම ...

172
00:22:38,960 --> 00:22:42,760
Hyun-Seok ලී.

173
00:22:43,117 --> 00:22:44,317
ඔව්.

174
00:22:45,730 --> 00:22:47,390
මාව අනුගමනය කරන්න.

175
00:22:47,750 --> 00:22:53,160
අපේ තාත්තගෙ නම Hyun-Seok Lee.

176
00:22:53,930 --> 00:22:57,770
Hyun-Seok ලී.

177
00:22:58,010 --> 00:22:59,210
හරි හරී.

178
00:22:59,390 --> 00:23:01,380
විශිෂ්ටයි, හොඳයි.

179
00:23:11,490 --> 00:23:13,550
- මෙතන. - හරි හරී.

180
00:23:19,870 --> 00:23:21,060
ඉඳ ගන්න.

181
00:23:23,500 --> 00:23:24,920
මෙතනින්.

182
00:23:26,790 --> 00:23:29,430
Jun-Seok, රාත්‍රී ආහාරය සඳහා සූදානම් වන්න.

183
00:23:29,880 --> 00:23:32,020
හරි.

184
00:23:34,380 --> 00:23:36,170
මම මුලින්ම නාන කාමරයට යන්නම්.

185
00:23:49,397 --> 00:23:52,807
ඒ නිසැකවම ඇයයි.

186
00:24:08,090 --> 00:24:11,360
එය ඇත්තෙන්ම රසවත්.

187
00:24:11,883 --> 00:24:13,233
ඇත්තටම?

188
00:24:13,767 --> 00:24:16,200
ඔව්, ඔබ තමයි හොඳම.

189
00:24:18,530 --> 00:24:20,090
ඔයාට ස්තූතියි.

190
00:24:23,970 --> 00:24:26,510
ඒ කෙසේ වුවත්.

191
00:24:33,370 --> 00:24:37,580
ඇය කොපමණ කාලයක් මෙහි රැඳී සිටිනවාද?

192
00:24:38,490 --> 00:24:40,010
ඉදිරියට එන්න.

193
00:24:41,190 --> 00:24:46,350
ඇයි අද ආපු ගමන් එහෙම දෙයක් අහන්නේ.

194
00:24:46,560 --> 00:24:48,650
ඔබ ඇයගෙන් කරදර වෙනවාද?

195
00:24:48,920 --> 00:24:50,700
නැත.

196
00:24:50,860 --> 00:24:55,310
මම කල්පනා කළේ ඇයට කිසියම් සැලසුමක් තිබේදැයි යන්න පමණි.

197
00:24:55,480 --> 00:24:57,480
- එච්චරයි. - බාධා කිරීමට සමාවෙන්න.

198
00:24:57,750 --> 00:24:59,100
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

199
00:24:59,560 --> 00:25:01,250
කොපමණ කාලයක් මෙහි රැඳී සිටිනවාද?

200
00:25:02,710 --> 00:25:04,020
මාසයක්.

201
00:25:05,180 --> 00:25:06,780
මාසයක්?

202
00:25:14,590 --> 00:25:16,280
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

203
00:28:03,750 --> 00:28:05,960
ඒක හරිම ලස්සනයි!

204
00:28:12,140 --> 00:28:15,810
මේක හරිම සරාගීයි.

205
00:28:15,950 --> 00:28:18,190
මම එය ඔබට තෑග්ගක් ලෙස මිලදී ගන්නෙමි.

206
00:28:18,710 --> 00:28:19,980
ඔයාට ස්තූතියි.

207
00:28:20,626 --> 00:28:23,056
මා මිලදී ගත යුත්තේ කුමක්ද?

208
00:28:28,660 --> 00:28:30,560
මේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

209
00:28:33,980 --> 00:28:35,380
හරි හරී.

210
00:28:36,110 --> 00:28:38,370
එය ඔබට හොඳින් ගැලපේ.

211
00:28:38,390 --> 00:28:39,960
- ඇත්තටම? - ඔව්.

212
00:28:40,160 --> 00:28:41,500
එහෙනම් මම මේක ගන්නම්.

213
00:28:41,590 --> 00:28:42,610
හරි හරී.

214
00:28:42,820 --> 00:28:44,340
ඔයාට ස්තූතියි.

215
00:29:00,750 --> 00:29:01,900
ජුන්-සොක්.

216
00:29:03,500 --> 00:29:06,960
මම හිතන්නේ ඇය ඇත්තටම විවෘත මනසක් ඇති කෙනෙක්.

217
00:29:07,120 --> 00:29:08,460
එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

218
00:29:08,782 --> 00:29:10,132
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

219
00:29:18,810 --> 00:29:21,360
- විදුලි පහන් නිවා දමන්න. - සූ-යොන්.

220
00:29:21,880 --> 00:29:23,810
අද කොහොමද?

221
00:29:25,270 --> 00:29:28,320
මගේ සහෝදරිය ඊළඟ කාමරයේ නිදාගන්නවා.

222
00:29:28,480 --> 00:29:30,400
ඒකට කමක් නැහැ.

223
00:29:30,560 --> 00:29:33,090
ඇයට අපව ඇසීමට නොහැකි වනු ඇත.

224
00:29:35,010 --> 00:29:38,110
හිටෝමි යනකම් සෙක්ස් නෑ.

225
00:29:38,280 --> 00:29:39,500
කුමක් ද?

226
00:29:39,930 --> 00:29:41,440
මාසයක් ලිංගිකව හැසිරීමක් නැද්ද?

227
00:29:41,820 --> 00:29:43,660
විදුලි පහන් නිවා නිදාගන්න.

228
00:31:17,380 --> 00:31:19,300
මට ඇය ගැන හරිම කණගාටුයි.

229
00:31:19,740 --> 00:31:22,500
මම මගේ රැකියාවට යා යුතුයි.

230
00:31:22,662 --> 00:31:23,708
සමාවෙන්න.

231
00:31:24,470 --> 00:31:26,740
කමක් නෑ කලබල වෙන්න එපා.

232
00:31:29,520 --> 00:31:31,290
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

233
00:31:31,380 --> 00:31:33,160
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.

234
00:31:38,480 --> 00:31:40,180
අපි තව ටිකක් නිදාගමු.

235
00:32:05,700 --> 00:32:07,370
දොර ඇරලා.

236
00:32:12,860 --> 00:32:15,170
බළල් ගව ඉරියව්වෙන් පටන් ගන්න.

237
00:32:15,360 --> 00:32:18,840
ඔබේ අත් බිම තබන්න.

238
00:32:19,330 --> 00:32:23,290
ඔබේ වැලමිට බිම තබා ඔබේ දෑත් හරස් කරන්න.

239
00:32:23,610 --> 00:32:27,010
ඔබේ දකුණු පාදය පෙන්වා දෙන්න.

240
00:32:29,380 --> 00:32:30,690
ආයුබෝවන්.

241
00:32:35,923 --> 00:32:37,099
ඔබ තවමත් රාත්රී ආහාරය ගත්තේද?

242
00:32:39,593 --> 00:32:41,303
ඔයා තාම කෑවද?

243
00:32:43,340 --> 00:32:44,500
තවමත් නෑ.

244
00:32:44,770 --> 00:32:46,620
මට බඩගිනියි.

245
00:32:49,063 --> 00:32:50,563
ෆ්රයිඩ් චිකන් සහ බියර් කොහොමද?

246
00:32:50,750 --> 00:32:52,130
කුමක් ද?

247
00:33:07,570 --> 00:33:10,350
එය ඉතා හොඳයි!

248
00:33:15,410 --> 00:33:17,840
- රසවත්? - ඔව්!

249
00:33:18,929 --> 00:33:23,809
ඔබ කොරියාවට යන විට බියර් සමඟ ෆ්රයිඩ් චිකන් උත්සාහ කළ යුතුය.

250
00:33:34,010 --> 00:33:37,850
මට එක දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද?

251
00:33:39,480 --> 00:33:42,620
ඔබ ඉටෝ මහත්මියද?

252
00:33:44,900 --> 00:33:46,290
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

253
00:33:47,370 --> 00:33:49,540
ඔබ ඉටෝ ද?

254
00:33:51,160 --> 00:33:53,220
ඔබ මගේ අන්වර්ථ නාමය දන්නවාද?

255
00:33:53,656 --> 00:33:54,778
ඇත්තටම?

256
00:33:55,486 --> 00:33:56,625
බරපතල ලෙස?

257
00:33:58,063 --> 00:33:59,393
ඔබ ඇත්තටම ඉටෝ ද?

258
00:34:02,870 --> 00:34:03,870
ඔව් මමයි.

259
00:34:04,010 --> 00:34:06,160
ඔයා ඇත්තටම ඉටෝද?

260
00:34:06,390 --> 00:34:09,150
මම ඔබේ රසිකයෙක්.

261
00:34:09,310 --> 00:34:11,770
මම ඔයාගෙ ලොකු රසිකයෙක්.

262
00:34:11,795 --> 00:34:14,170
- මගේ ලොකු රසිකයෙක්? - ඔව්

263
00:34:14,310 --> 00:34:16,160
මම ඔබේ ලොකු රසිකයෙක්.

264
00:34:16,320 --> 00:34:18,120
ඉටෝ, මාව බදාගන්න.

265
00:34:22,900 --> 00:34:26,140
Soo-Yeon මේ ගැන දන්නවාද?

266
00:34:29,060 --> 00:34:32,265
මගේ නංගි ඉටෝව දන්නවද?

267
00:34:33,740 --> 00:34:35,025
සූ-යොන් දන්නේ නැහැ.

268
00:34:35,050 --> 00:34:38,300
කරුණාකර එය රහසක් ලෙස තබා ගන්න.

269
00:34:38,510 --> 00:34:40,054
හරි හරී.

270
00:35:29,473 --> 00:35:33,473
ඇයි දෙන්නා නිශ්ශබ්දව කන්නේ?

271
00:35:33,800 --> 00:35:35,320
ආයුබෝවන්.

272
00:35:35,499 --> 00:35:37,769
යමක් ගැන කතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

273
00:35:41,850 --> 00:35:43,620
හරි.

274
00:35:51,720 --> 00:35:53,880
ඔයාලා දෙන්නා තවම ලං වෙලා නැද්ද?

275
00:36:05,400 --> 00:36:06,562
ඒකට සාප වේවා.

276
00:36:07,719 --> 00:36:11,389
මම මගේ මනස සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ගියෙමි.

277
00:36:12,120 --> 00:36:14,200
මම ඒ වගේ අපතයෙක්.

278
00:36:23,420 --> 00:36:25,860
මම දැන් නිදහස්.

279
00:36:29,510 --> 00:36:31,250
ඔබ නැවතත් අතිකාල වැඩ කරනවාද?

280
00:36:34,316 --> 00:36:35,521
හරි.

281
00:36:35,987 --> 00:36:37,447
මම රාත්‍රී ආහාරය මඟහරින්නේ නැහැ.

282
00:36:38,116 --> 00:36:40,599
මම හිටෝමිට කතා කරන්න බලන්නම්.

283
00:36:43,410 --> 00:36:44,730
හරි.

284
00:36:45,806 --> 00:36:50,666
ඔබේ රාත්‍රී ආහාරයද මඟ හරින්න එපා.

285
00:36:51,960 --> 00:36:55,200
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

286
00:37:12,040 --> 00:37:13,880
දොර ඇරලා.

287
00:37:19,600 --> 00:37:21,810
ඔයා කලින්ම ආවා.

288
00:37:22,450 --> 00:37:23,840
ඔබත් කලින්.

289
00:37:23,913 --> 00:37:27,073
මගේ වැඩ අවලංගු වුණා.

290
00:37:27,293 --> 00:37:29,333
ඉතින් මම වෙනදට වඩා කලින් ආවා.

291
00:37:29,880 --> 00:37:31,930
මම ඔයාට රෑ කෑම ලෑස්ති ​​කරන්නම්.

292
00:37:31,987 --> 00:37:33,264
මට බඩගිනි නැහැ.

293
00:37:37,433 --> 00:37:41,463
අද ඔබේ ඉදිරිපත් කිරීම සිදු වූයේ කෙසේද?

294
00:37:42,910 --> 00:37:44,169
එය හොඳින් විය.

295
00:37:44,830 --> 00:37:47,760
සැමරීමට බියර් සමඟ බැදපු කුකුල් මස් අනුභව කරමු.

296
00:37:48,520 --> 00:37:49,860
නමුත් ඔබට ඊයේ එය තිබුණා.

297
00:37:50,020 --> 00:37:51,860
කමක් නැහැ.

298
00:37:52,020 --> 00:37:53,680
හිටෝමිත් ඒකට කැමතියි.

299
00:37:53,780 --> 00:37:55,940
බියර් සමඟ බැදපු කුකුල් මස්?

300
00:37:56,100 --> 00:37:57,960
මම එයට කැමතියි!

301
00:37:58,080 --> 00:38:00,590
බලන්න? මම ඔයාට කිව්වා.

302
00:38:01,050 --> 00:38:02,540
නමුත් තවමත්...

303
00:38:05,450 --> 00:38:07,100
හරි එහෙනම් ඕඩර් කරන්න.

304
00:38:07,220 --> 00:38:10,700
මම ගිහින් ඒක ගන්නම්.

305
00:38:51,720 --> 00:38:53,550
ඒ තරමට බියර්.

306
00:38:53,670 --> 00:38:59,150
මේ වගේ දවසක අපි ටෝස්ට් එකක් හදන්න ඕන.

307
00:39:00,310 --> 00:39:06,670
හිටෝමි මේ කුකුල් මස් ඊයේ කුකුල් මස් වලට වඩා රසයි.

308
00:39:06,940 --> 00:39:08,490
වඩා රස?

309
00:39:08,708 --> 00:39:10,216
ඒක හරි.

310
00:39:22,730 --> 00:39:27,470
මේ වගේ දවසක අපිට බියර් අවශ්‍යයි.

311
00:39:27,960 --> 00:39:32,270
Hitomi කොරියාවට එන එක සමරන්න.

312
00:39:32,480 --> 00:39:37,490
ඔබගේ සාර්ථක ඉදිරිපත් කිරීම සැමරීම සඳහා.

313
00:39:37,610 --> 00:39:41,440
ඒ වගේම මට පෙර සැමරුමක්.

314
00:39:42,270 --> 00:39:45,340
අපි චියර් කරමු.

315
00:39:45,500 --> 00:39:47,280
- චියර්ස්! - චියර්ස්!

316
00:39:47,760 --> 00:39:49,070
පහළින් ඉහළට.

317
00:39:49,230 --> 00:39:51,760
- පහළට? - ඔව්.

318
00:39:58,590 --> 00:39:59,720
මෙය පහළට ය.

319
00:40:10,980 --> 00:40:12,670
ඒක තමයි.

320
00:40:14,320 --> 00:40:15,690
ඔබටත්.

321
00:40:15,980 --> 00:40:18,080
- ඉදිරියට එන්න. - පහළින් ඉහළට.

322
00:40:19,060 --> 00:40:20,500
පහළින් ඉහළට.

323
00:40:39,740 --> 00:40:41,160
තව එක පාරක්.

324
00:40:50,750 --> 00:40:52,590
සූ-යොන්.

325
00:40:53,070 --> 00:40:57,070
තව බොමු.

326
00:42:26,730 --> 00:42:29,180
ජුන්-සොක්, අවදි වන්න.

327
00:42:29,350 --> 00:42:30,940
ඔයා වැඩට යන්න පරක්කුයි.

328
00:42:34,240 --> 00:42:35,680
සූ-යොන්.

329
00:42:36,060 --> 00:42:40,680
මට සනීප නෑ.

330
00:42:41,600 --> 00:42:44,460
ඒ ඔයා හොඳටම බීපු නිසා.

331
00:42:44,940 --> 00:42:49,540
මම හිතන්නේ මට හෙම්බිරිස්සාව හැදුණා.

332
00:42:56,640 --> 00:42:58,290
ඔබට උණ තිබේ.

333
00:42:59,450 --> 00:43:03,370
මම හිතන්නේ ඔබ දවසක් නිවාඩු ගත යුතුයි.

334
00:43:03,610 --> 00:43:05,400
මම හිටෝමිට කියන්නම් ඔයාව බලාගන්න කියලා.

335
00:43:05,500 --> 00:43:07,050
හරි හරී.

336
00:43:08,190 --> 00:43:10,800
මම දැන් යන්නම්, ටිකක් විවේක ගන්න.

337
00:43:22,770 --> 00:43:27,550
හිටෝමි මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් උනොත් මට කතා කරන්න.

338
00:43:27,680 --> 00:43:28,930
හරි හරී.

339
00:43:29,300 --> 00:43:32,560
- ආයුබෝවන්. - ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

340
00:43:57,370 --> 00:43:58,661
ඔබ හොඳින්ද?

341
00:44:05,450 --> 00:44:07,300
අපිට මේක කරන්න බෑ.

342
00:44:07,810 --> 00:44:09,810
මේක හරි නෑ.

343
00:45:12,930 --> 00:45:16,990
මේ ඔක්කොම මගේ වීඩියෝද?

344
00:45:21,760 --> 00:45:28,480
මැරෙන්න කලින් මගේ අන්තිම පැතුම ඔයාව බදාගන්න එක

345
00:45:28,840 --> 00:45:30,290
මට ඕන...

346
00:45:32,480 --> 00:45:33,890
ඔබව බදාගන්න.

347
00:52:02,110 --> 00:52:03,740
ජුන්-සොක්.

348
00:52:03,870 --> 00:52:05,280
අද ඔබට දැනෙන්නේ කොහොමද?

349
00:52:07,236 --> 00:52:10,759
මම හිතන්නේ මට හොඳක් දැනෙනවා.

350
00:52:17,950 --> 00:52:19,410
මොකක් ද වැරැද්ද?

351
00:52:21,150 --> 00:52:26,880
මම හිතන්නේ මම තවම සම්පූර්ණ සුවය ලබා නැත.

352
00:52:27,120 --> 00:52:28,380
ඇත්තටම?

353
00:52:28,550 --> 00:52:31,210
එහෙනම් ඩොක්ටර් ගාවට යන්න.

354
00:52:34,980 --> 00:52:36,340
හරි.

355
00:53:27,960 --> 00:53:29,400
වමට හරවන්න.

356
00:53:33,770 --> 00:53:34,930
නැහැ!

357
00:53:48,610 --> 00:53:49,960
ඔබ නිදා ගන්නේ කවදාද?

358
00:53:50,580 --> 00:53:52,590
මම මේක ඉවර කළාට පස්සේ.

359
00:53:55,200 --> 00:53:57,090
එහෙනම් මම මුලින්ම නිදාගන්නම්.

360
00:54:17,270 --> 00:54:18,750
ඒ කෙසේ වුවත්.

361
00:54:19,210 --> 00:54:20,420
ඔව්?

362
00:54:21,620 --> 00:54:24,450
- ඇයි ඔයා මේ දවස්වල හිරිහැර කරන්නේ නැත්තේ? - කුමක් ද?

363
00:54:25,550 --> 00:54:28,240
හොඳයි, ඒ නිසා ...

364
00:54:28,660 --> 00:54:33,970
ඔයා කිව්වා හිටෝමි යනකම් සෙක්ස් එපා කියලා.

365
00:54:34,240 --> 00:54:36,610
වෙන කිසිම හේතුවක් නෑ.

366
00:54:46,840 --> 00:54:48,270
විදුලි පහන් නිවා දමන්න.

367
00:54:49,390 --> 00:54:50,660
කුමක් ද?

368
00:55:45,290 --> 00:55:46,540
ඉන්න.

369
00:55:46,680 --> 00:55:47,950
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

370
00:55:49,090 --> 00:55:50,830
නවත් වන්න.

371
00:55:51,340 --> 00:55:53,380
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

372
00:55:59,140 --> 00:56:01,250
- ඇයි අමාරු නැද්ද? - කුමක් ද?

373
00:56:02,300 --> 00:56:03,660
මම දන්නේ නැහැ.

374
00:56:04,710 --> 00:56:06,200
ඉන්න.

375
00:56:06,820 --> 00:56:09,540
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

376
00:56:09,870 --> 00:56:11,390
අද දොස්තර ගාවට ගියාද?

377
00:56:13,030 --> 00:56:14,850
මට යන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

378
00:56:17,940 --> 00:56:20,120
මම හිතන්නේ ඔබ තවමත් අසනීපයි.

379
00:56:21,600 --> 00:56:25,660
අපි අද නිදාගෙන හෙට ඩොක්ටර් ගාවට යමු.

380
00:56:25,750 --> 00:56:26,890
කුමක් ද?

381
00:56:27,080 --> 00:56:29,410
මට මෙහෙම නිදාගන්න බෑ.

382
00:56:29,860 --> 00:56:31,620
ඒකට සාප වේවා.

383
00:56:57,610 --> 00:57:01,180
මුත්රා සායනය.

384
00:57:05,170 --> 00:57:09,090
ඔබ ශාරීරිකව සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

385
00:57:10,740 --> 00:57:12,110
මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳින්ද?

386
00:57:12,290 --> 00:57:15,040
ඔව්, නමුත් ශාරීරිකව පමණි.

387
00:57:15,180 --> 00:57:17,300
මම හිතන්නේ ඒක මානසික ප්‍රශ්නයක්.

388
00:57:17,416 --> 00:57:22,536
මෑතකදී, ඔබට ආතතියට පත් වූ හෝ ඔබේ ආශාව සමනය කළ දෙයක් ඔබට තිබේද?

389
00:57:24,930 --> 00:57:26,690
මම ආතතිය ගැන තේරුම් ගන්නවා.

390
00:57:26,880 --> 00:57:29,130
නමුත් "මගේ ආශාව සමනය කරන්න" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

391
00:57:29,780 --> 00:57:35,730
ඒ කියන්නේ ඔබට මෑතකදී ශක්තිමත් ලිංගික සහනයක් අත්විඳීමට අවස්ථාවක් ලැබුණි නම්.

392
00:57:42,290 --> 00:57:44,270
එය බරපතල ලෙස සලකන්න එපා.

393
00:57:44,400 --> 00:57:48,110
සතියකින් ඔබට හොඳ විය හැක.

394
00:57:48,250 --> 00:57:51,180
නමුත් එය මාස හයක් දක්වා ගත විය හැකිය.

395
00:57:51,510 --> 00:57:52,620
කුමක් ද?

396
00:57:53,690 --> 00:57:55,320
මාස හයක්?

397
00:57:57,530 --> 00:57:59,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

398
00:58:00,580 --> 00:58:02,140
සමාවෙන්න සර්.

399
00:58:02,630 --> 00:58:06,510
කෙසේ හෝ මට ඉක්මනින් හොඳ විය හැකිද?

400
00:58:06,730 --> 00:58:09,340
ඔව් තියෙනවා.

401
00:58:09,480 --> 00:58:13,230
ඔබ ශක්තිමත් ලිංගික උද්දීපනයක් අත්විඳින්නේ නම්.

402
00:58:14,170 --> 00:58:17,080
ශක්තිමත් ලිංගික උද්දීපනයක්?

403
00:58:28,970 --> 00:58:30,320
ජුන්-සොක්.

404
00:58:53,440 --> 00:58:55,120
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

405
00:58:57,680 --> 00:59:03,140
එයා කිව්වෙ මේ දවස්වල මට මානසික ආතතිය වැඩි නිසා.

406
00:59:11,210 --> 00:59:12,640
ජුන්-සොක්.

407
00:59:14,120 --> 00:59:20,220
ඔබ මට කළ සෑම දෙයක් සඳහාම මම ඇත්තෙන්ම අගය කරමි.

408
00:59:22,140 --> 00:59:25,580
ගිය අවුරුද්දේ මගේ අම්මා නැති වුණාම ඔයා මට උදව් කරපු හැටි.

409
00:59:26,100 --> 00:59:30,720
අනික ඔයා කොහොමද මගේ නංගි එන එක ගැන වචනයක්වත් මැසිවිලි නැත්තෙ.

410
00:59:35,300 --> 00:59:37,700
හොඳයි, ඒ නිසා ...

411
00:59:39,230 --> 00:59:40,352
මම ඔබේ සැමියා.

412
00:59:50,830 --> 00:59:53,620
මම මේ දවස්වල ඔයා ගැන නොසැලකිලිමත් වුණා.

413
00:59:55,830 --> 01:00:00,160
ඔබ දන්නා පරිදි ...

414
01:00:00,793 --> 01:00:06,833
මගේ තාත්තා මගේ අම්මාව රවට්ටපු නිසා මගේ අම්මගේ ජීවිතේ අමාරු වුණා.

415
01:00:09,020 --> 01:00:13,985
එදා තමයි මම වැඩකටයුතු කරන්න තීරණය කළේ.

416
01:00:18,460 --> 01:00:24,620
හිතවත් පවුලක් කියලා දෙයක් මගේ ජීවිතේ තිබුණේ නැහැ.

417
01:00:27,770 --> 01:00:32,340
ඒත් ඔයා හැමදාම මගේ ළඟ හිටියා.

418
01:00:33,860 --> 01:00:36,370
එය මට බොහෝ දේ අදහස් විය.

419
01:00:42,780 --> 01:00:45,210
මම ඔබව විවාහ කර ගැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

420
01:00:46,963 --> 01:00:49,093
ඔබ පරිපූර්ණ ස්වාමිපුරුෂයෙක්.

421
01:00:52,563 --> 01:00:53,893
සූ-යොන්.

422
01:00:56,707 --> 01:00:58,067
මට කණගාටුයි.

423
01:00:59,693 --> 01:01:02,613
එහෙම කියන්න එපා.

424
01:01:02,833 --> 01:01:07,873
මම ඔබව තවදුරටත් ආතතියට පත් නොකරමි.

425
01:01:08,100 --> 01:01:14,000
මට උදව් කළ හැකි යමක් ඇත්නම් මට කියන්න.

426
01:01:14,840 --> 01:01:16,010
ඇත්තටම?

427
01:01:19,530 --> 01:01:21,870
එතකොට ඔයා...

428
01:01:25,740 --> 01:01:28,300
- හැමදේම හරිද? - ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

429
01:01:28,500 --> 01:01:30,030
ප්රශ්නයක් නැහැ.

430
01:01:30,543 --> 01:01:33,223
මගේ යාළුවෝ කොරියාවට ගියා.

431
01:01:35,570 --> 01:01:36,620
ආයුබෝවන්.

432
01:01:37,400 --> 01:01:39,050
දොර ඇරලා.

433
01:01:46,700 --> 01:01:49,310
අපි දෙන්නා විතරක් සති අන්තයක් ගත කරලා ටික දවසක් වෙනවා.

434
01:01:50,130 --> 01:01:52,280
ඒක හරි.

435
01:01:52,860 --> 01:01:55,320
මට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා.

436
01:01:55,480 --> 01:01:56,940
දිවා ආහාරය සූදානම් වන විට මට කියන්න.

437
01:01:57,080 --> 01:01:59,060
හරි හරී.

438
01:02:21,900 --> 01:02:25,120
Jun-Seok, දිවා ආහාරය සූදානම්.

439
01:02:52,990 --> 01:02:54,170
සූ-යොන්.

440
01:02:56,080 --> 01:02:59,160
ඔබ උද්‍යානයේදී මට පැවසූ දේ ගැන.

441
01:03:03,300 --> 01:03:08,090
සමහර විට මෙය ඔබට සුළු උපකාරයක් විය හැකිය.

442
01:10:28,890 --> 01:10:30,738
- ඔබ නාන කාමරයට ගියාද? - කුමක් ද?

443
01:10:32,280 --> 01:10:33,530
ඔව්.

444
01:10:33,930 --> 01:10:35,470
ඔබ අවදි වුනාද?

445
01:10:39,890 --> 01:10:42,090
- ජුන්-සොක්. - ඔව්?

446
01:10:42,390 --> 01:10:44,280
අපි උදේ කරපු දේ.

447
01:10:46,120 --> 01:10:47,790
ඒක හොඳටම දැනුණා.

448
01:10:49,820 --> 01:10:52,700
ඒක අහන්න ලැබීම සතුටක්.

449
01:11:05,000 --> 01:11:06,750
තව එක පාරක් කරන්න පුලුවන්ද?

450
01:13:44,460 --> 01:13:49,040
මට හෙට ආපහු ජපානයට යන්න වෙනවා.

451
01:13:51,660 --> 01:13:56,730
මගේ රැකියාව නිසා මට හෙට ජපානයට යා යුතුයි.

452
01:15:14,780 --> 01:15:19,180
මම මුළු රාත්‍රියම ගත කළේ කාමර දෙකක් වටා ය.

453
01:15:19,350 --> 01:15:25,930
හිටෝමි ජපානයට ගියේ නැවත එන බවට පොරොන්දු වෙමිනි.

454
01:15:30,390 --> 01:15:33,790
සති කිහිපයකට පසු.

455
01:15:34,770 --> 01:15:38,130
සූ-යොන්, උදෑසන ආහාරය සඳහා සූදානම් වන්න.

456
01:15:52,600 --> 01:15:54,400
- ජුන්-සොක්. - ඔව්?

457
01:15:54,620 --> 01:15:56,620
ඊයෙ රෑ හොඳටම දැනුනා.

458
01:16:30,650 --> 01:16:32,250
- ජුන්-සොක්. - ඔව්?

459
01:16:32,420 --> 01:16:35,820
Hitomi ලබන සතියේ කොරියාවට එනවා.

460
01:16:36,280 --> 01:16:38,340
කුමක් ද?

461
01:16:38,640 --> 01:16:40,820
ඇය මේ වතාවේ සතියක් නැවතී සිටී.

462
01:16:41,990 --> 01:16:43,330
ඔයාට ඒක හරිද?

463
01:16:44,880 --> 01:16:48,060
ඇත්තෙන්ම මම.

464
01:16:48,220 --> 01:16:54,420
නමුත් ඇය මේ වතාවේ ඇය සමඟ මිතුරෙකු රැගෙන යයි.

465
01:16:55,950 --> 01:16:57,290
යාළුවෙක්ද?